Dibanding sastra Baat, teori sastra Arab memang telat mendapat tempat di dalam teropong perhatian para pengkaji sastra dunia, bahkan dalam karya-karya sarjana Arab sendiri. Hasan Taufiq al-'Adl, salah seorang pionir yang mengenalkan sejarah sastra Arab, terdorong oleh rasa prihatin akan sejarah kesusastraan bangsanya sekaligus keterpukauan menyaksikan langsung gemerlap kemajuan sastra di Eropa.…